「別の意味」
〜4、接触がない。
それは、他者との関係においてはほとんど見られない。この場合、他者とは異民族のことであり、自分たちと異なる異質な民族と対立し、対抗し、張り合うといったことが、実際問題として現実に起こらないからである。日本は島であって、現実に異民族との接触そのものが無かったからである。 外から入って来る技術や文化に、人的な支配・被支配の関係が伴うといったことがないのである。そうした文化の本質的な部分が、海を渡る間に切断されてしまうのである。だからまた、ユニークでもあるし、創造的にならざるを得ないのである。 交易は物の移動だけであって、大陸におけるような物と一緒に異邦人が出入し交流するといったことが、無かったのである。これが交易における、大陸と異なる日本的な顕著で特殊な特質なのである。 異民族との交流は、現実にはほとんどあり得ないことだったのである。だから、自分と異なるものを他人のなかに見るということが、ほとんどなかったのである。あったとしても、それはただ観念的で空想的な、現実離れしたものでしかなかったのである。現実に異民族と接する場面そのものが、無かったのである。あり得ないことだったのである。日本は、大陸とは海によって切断された「島」なのである。 |