――イメージをカタチに(・Image)――
index(索引)concept(概念)日誌2011-1018-2  市


異文化、A <未知のシステム>     



旅人が見知らぬ土地で、異なる習慣に戸惑いながら迷う。
自分は、いったいどうしらよいのかと。
そこで旅人は、当地の習慣を見習いながら行動する。

しかしながら、彼の意識は、
この見知らぬ現実とは、本来別の世界のものなのである。
彼には、この現実というものが、
別の世界からでしか見えないのである。
彼の意識と人格は、この現実を生きているにもかかわらず、
別世界の住人なのである。にもかかわらず、
この現実を生きているかのように行動する。

もしも、見知らぬ人が、彼の心の中をのぞきこんだら、
その不気味で不思議な光景に唖然とするに違いない。
彼の心の中には、
本来あるはずのものが、何もないのである
それどころか、得体の知れない正体不明の何かが、
それに入れ替わって、巣をこしらえている。
しかしこれこそが、彼の正体であり、
彼の本質だったのである

そしてそれこそは、彼がその祖先から受け継いだ、
彼の文化の精華だったのである。
それは、日常の世界では見えないし、
仮に、見えているとしても、
普通には何の事か、誰にもわからないのである。
見えているとは、自覚されないのである。
そうして忘れられ、それがごく普通の風景となって、
当たり前の常識となる。
何かとっても大切なものが、失われてゆく。

それが見えないのは、
自分の中で、それを反射して映し出す、
何かが、無いからである。
それが欠落している、というのではなくて、
それ以前の、そもそもの初めから、
何もないから、不思議に感じることも、
理解に苦しむということも、
ないという状態である。


 戻る。                 続く。





index(索引)concept(概念)日誌 

  市 ・Image。